TERMINOLOGY
Enomotarch, Pseudoandreia...... these were just two of the terms used by the Spartans.Below is a short list of Spartan terminology.

But what do they mean?

Without properly understanding the terminology of the time we will never be able to fully understand what has been said.

Terms and phrases - listed in alphabetical order
Agiad
The three hundred knights that comprise the King’s bodyguard.
Akoniti
Literal translation - “no-duster”, when a wrestler defeats his opponent so quickly that the bout fails to raise any dust in the arena.
Andreia
True courage, virtue.
Aphobia
Fearlessness.
Apoge boua
Training platoon.
Arosis
Literal translation - “harrowing” – the singling out of a Spartan youth for instruction by the peers of a mess; done by rapid question-and-answer requiring brevity and honesty.  Humor a much-appreciated response from youth.
Aspis
Shield (plural “aspides”).
Eirenes
Drill instructors; Spartan youths who have completed their training.
Ekklesia
Assembly.
Empeiria
Experience.
Enomotarch
Platoon leader/commander (plural enomotarchai).
Enomotia
Platoon – 16 hoplites.
Etimasen
The act of “defaming” one’s shield by allowing it to lie on the ground face down.
Gymnasts
Athletic trainer.
Gynaikagoge
Women’s training discipline, the female equivalent of the agoge.
Heliokekaumenos
Literal translation - “Scorched by the Sun”.  A Spartan term of derision given to feral youths.  Refers to the appearance such youths get from extended exposure to the elements.
Homoioi
Full Spartans, Peers or Equals.  First class of citizenship in Spartan society.
Hoplon
Shield
Katalepsis
Literal translation - “possession”; that derangement of the senses that comes when terror or anger usurps dominion of the mind.
Kleroi
Farmsteads.
Lakedaemon
Sparta.
Lakedaemonian
Spartan.
Lambda
The Greek letter “L”; emblazoned on the boss of Spartan shields.
Metik
A resident alien.
Moira
Fate.
Mora
A unit of about 1,200 men – a regiment.
Mothax
A non-citizen or bastard Spartan still in agoge training.
Oktonyktia
Training period of eight nights, designed to push the Spartan warriors to the limits of their endurance.
Othismos
Initial battlefield collision, when opposing phalanxes meet.
Oudenos chorion
The no-man’s land (between opposing armies).
Palaistra
The training ground.
Parastates Pais
A sort of sparring partner for youths enrolled in the agoge.
Parataxis
A pitched battle.
Perioikoi
Gentlemen-Rankers.  Second-class Spartans of less than full citizenship.
Pharmakon
Medicine
Phobologia
The science of fear.
Philosophia
Wisdom.
Phobos
Fear.  That which defeats Sparta’s enemies.
Phobokyklos
Loop of fear.
Phobosynakteres
Fear accumulators – areas of the body where fear will collect, and from where fear can be removed.
Polemarch
Company/battalion commander.
Polemike techne
Literal translation - “skill at arms”
Polis
The spiritual identity of the city-state, the state.
Promachoi
Front rankers in a phalanx.
Pseudoandreia
False courage.
Salpinx
Pipes used to direct the troops upon the battlefield.
Skiritai
Lakedaemonian (Spartan ) rangers.
Strategos autokrater
Supreme military commander.

Skytalides

“Tickets”; twig bracelets inscribed with each Spartan warrior’s name and broken before a battle.  Retrieved by the survivors after the battle and used to identify those who have been slain. Can be compared to modern-day "Dogtags".
Stichoi
Files – as in squads.
Thermopylae
Literal translation - “Hot Gates”
Traumatiai
Lit “the traumatized”; those wounded in battle.
Xiphos
Greek short sword.
Xyele
Sickle-like weapon carried by Spartan boys.